Total Pageviews

Wednesday, December 26, 2012

संत साधू न मै कोई पीर


कुछ और मेरी कलम से...

संत साधू न मै कोई पीर, 
कुछ युही छलक जाते है शब्द,
जब चला दे इस दिल पर कोई तीर।

व्यापारीपन के पैमाने से न लिखा कभी हमने,
न कभी थी कोई अहसास मे मजबूरी,
बस मिटाने की कोशिश थी अपनी रूह से कुछ दूरी।

परवाह तो कभी नहीं की नहीं हमने,
कहेगे फिर भी व्यर्थ अहसास का नाम न दो इनको,
डूबता है सूरज हर रोज, पूछ लो किसी भी दिन को।

न जाने क्यों करे तू किस अर्थ का अभिमान,
बाकी अहम् कम कर देता तेरा मान,
तू किस कश्ती मे बेठा है वोह ले बस जान।

दिल की वानी हम फिर बोल रहे ओ इंसान,
व्यर्थ है जीना तेरा इस दुनिया मे ,
अगर न जागे तेरे अन्दर का सच्चा ज्ञान।

संत साधू न मै कोई पीर,
बस कुछ युही छलक जाता है शब्दों का ताना बाना ,
जब चला दे इस दिल पर कोई तीर।

Here is the translation in English


"One more from my pen...

I am not a holy man nor a saint
some words just come out
when somebody shoot an arrow at my heart.

Commercial interests never drove me to write,
nor it was the feeling of distress,
It was just a way of bridging some gaps with the soul.

I never cared about anybody's perception
however will ask you not to term it as wasteful expression of distress
sun set every day....ask just any day.

I do not know which wealth you are proud of,
your ego takes away rest of your respect,
suggest you to know which boat you are on.

I am telling again my heart's voice,
it is no good to live in this world,
if you do not have enlightenment from within.


I am not a holy man nor a saint
some words just come out
when somebody shoot an arrow at my heart."


Honestly...I do not know what I wanted to communicate when I was writing this poem... That is creativity isn't!!! 
Probably answer somebody as to why I write or just another beautiful honest expression of thoughts into a poem. 

Copyright © 2012 www.theajaysapra.blogspot.com